For the first time, Legolas witnesses death, or what death does to the beings around him. He doesn’t understand that. It’s not part of his comprehension. He’s an elf; elves don’t die, they’re immortal, and so I wanted to try and portray in that moment this utter confusion and bewilderment at Gandalf not being with us, and where could he have gone? This is what death means.